Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

ISISS “F. Daverio – N. Casula”

vais01300g@pec.istruzione.it

Circolare n. 333/2014_2015

Varese, 23 aprile 2015

Al personale docente

A tutti gli studenti delle classi seconde dei corsi diurni (e tramite loro alle famiglie)

Oggetto: PROVE INVALSI

Il giorno 12 maggio 2015 le classi seconde svolgeranno le prove INVALSI riguardanti le discipline ITALIANO (comprensione della lettura, testi narrativi, espositivi e misti; grammatica) e MATEMATICA (Numeri, Spazio e Figure, Dati e Previsioni, Relazioni e Funzioni) e risponderanno al Questionario studente, secondo i seguenti orari:

• Le prove INVALSI non sono finalizzate alla valutazione individuale degli alunni ma al monitoraggio dei livelli di apprendimento conseguiti dal sistema scolastico, nel suo insieme e nelle sue articolazioni.
• Le prove sono del tutto anonime perché la chiave di collegamento tra codice riportato sul fascicolo della prova e nominativo dello studente sarà conosciuta solo dal personale della scuola abilitato a trattare i dati personali degli studenti.
• Le risposte di ogni studente ai quesiti delle prove saranno riportate su un’apposita maschera elettronica, recante solo il codice alfanumerico e trasmesse all’INVALSI per l’elaborazione dei dati.
• Le rilevazioni degli apprendimenti concorrono, secondo la legge, alla valutazione del valore aggiunto realizzato dalle scuole per la cui stima è necessario considerare i risultati di apprendimento al netto del contesto socio-economico- culturale. A tal fine l’INVALSI ha messo a punto, sulla base di uno studio preliminare della letteratura e degli strumenti utilizzati nelle principali indagini comparative internazionali, il Questionario studente. Per informazioni sul questionario si può consultare il Sito INVALSI. (http://www.invalsi.it)
• Sul Sito INVALSI è disponibile l’informativa ex art.13 D.Lgs. n. 196/2003 per il trattamento dei dati personali degli studenti, rivolta ai genitori degli stessi.
• Sempre nel pieno rispetto della normativa sulla riservatezza dei dati, verranno segnalati i casi di alunni con “Bisogno Educativo Speciale” il che consentirà loro di disporre di tempi più lunghi per lo svolgimento delle prove. Tale segnalazione consentirà di considerare separatamente i risultati e di non farli rientrare nella elaborazione statistica dei risultati di tutti gli altri alunni. Gli studenti con Bisogni educativi speciali sono dispensati dalla compilazione del Questionario studente.
• Durante lo svolgimento della prova di matematica è consentito l’uso dei seguenti strumenti: Righello; Squadra; Compasso; Goniometro; Calcolatrice: è consentito l’uso di qualsiasi tipo di calcolatrice a condizione che essa NON sia quella dei telefoni cellulari e che NON sia collegabile né alla rete Internet né a qualsiasi altro strumento (ad esempio tramite bluetooth, wireless, ecc.)
• I docenti somministratori (come da elenco allegato “A” da firmare) almeno una settimana prima della somministrazione dovranno leggere con attenzione la sintesi del manuale disponibile sul Sito della Scuola e applicare rigorosamente le procedure descritte.

Sul sito www.invalsi.it, nell’area prove, alla voce “Materiale informativo” (sulla sinistra), è disponibile la versione integrale del “Manuale del somministratore SNV 2015”.

CORREZIONE/REGISTRAZIONE delle prove. Saranno impegnati per la correzione delle prove i docenti di lettere e di matematica delle classi seconde (come da elenco allegato “B” da firmare). Gli insegnanti non possono correggere le prove della propria classe ma i fascicoli delle prove compilati rimangono alla Scuola e potranno essere utilizzati per ulteriori approfondimenti. I docenti individuati per correggere le prove delle classi campione (2AC e 2FM) dovranno farlo il pomeriggio stesso perché i risultati vanno registrati dall’osservatore esterno sulle maschere elettroniche il giorno 12 maggio 2015. Gli altri docenti effettueranno la correzione e la registrazione dei risultati il pomeriggio di mercoledì 13 maggio 2015 e di giovedì 14 maggio 2015.

DOCENTI IN SOSTITUZIONE. I docenti impegnati nelle prove saranno sostituiti come da elenco allegato “C” da firmare.

N.B. Il giorno 12 maggio 2015 tutte le classi seconde svolgeranno, per l’intera mattinata, le lezioni al Secondo e Terzo piano Ala Daverio secondo la dislocazione che verrà successivamente comunicata.

Si ringrazia per la collaborazione.

Il Dirigente Scolastico

Prof.ssa Renata Ballerio

Firma autografa sostituita a mezzo stampa

Ai sensi dell’art. 3, comma 2 del decreto legislativo n. 39/93